类型 : 积累拓展
| 古词今用 |
| 1. 不独子其子。 |
| 子：子女。现代汉语中专指“儿子”，词义范围缩小。 |
| 参考译文：不单抚育自己的子女 |
| 2. 男有分，女有归。 |
| 归：女子出嫁。现代汉语中用作“返回”“归还”“由”“属于”等意思，均由“出嫁”这个本义引申而来。 |
| 参考译文：使男子们各有各的职分，各尽其职，女子有自己的归属。 |
| 3. 货恶其弃于地也。 |
| 货：财货。现代汉语中一般指货物或商品，词义范围缩小。 |
| 参考译文：憎恶财货被抛弃在地上的现象。 |
| 4. 盗窃乱贼而不作。 |
| 贼：伤害。现代汉语中一般指偷东西的人，词义发生了转移。 |
| 参考译文：盗窃、造反和害人的事情不发生。 |