词义和语境

(0.0星)0用户评价

词义和语境

语言中的每一个词都有一定的意义。有的词只有一个意义，称为单义词，如“鱼塘”“桑树”“公里”“地球”“三轮车”等。汉语中只有少量的单义词，更多的词有两个以上的意义，称为多义词。例如“包袱”主要有三个义项：

(1) 包衣服等东西的布。——这是最初的意义，叫本义。

(2) 用布包起来的包儿。——这是由本义引申出来的意义，叫引申义。

(3) 某种负担，如“思想包袱”。——这是通过比喻产生的意义，叫比喻义。

在实际语言运用中，词总是出现在一定的上下文中，我们称其为语境。语境对于词的意义起限制作用，阅读时要根据上下文确定多义词在文中的具体意义。例如：

我的母亲虽然高大，然而很瘦，自然不算重……（莫怀威《散步》）“自然”是个多义词，有不止一个义项，在这句话中，用的是“理所当然”的义乡。

需要注意的是，语境有时候会赋予一个词以临时的意义。例如：

夏天的雨也有夏天的性格，热烈而又粗犷。（刘湛秋《雨的四季》）“热烈”常用于形容人的情绪或环境气氛，指“情绪高昂”“兴奋激动”，在这个语境中则带上了“强烈”“热情四溢”的意味。